- خيره
- gözüpek
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
хайра — [خيره] а. :хайра мақдам! қадам ба хайр бод!, хуш омадед! … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хира — [خيره] 1. тира, тор, торик; ғубори хира 2. камнур, норавшан, бефурӯғ, беҷило: равшании хира, чашми хира 3. маҷ. гирифта, афсурда, нохуш; табъи хира, табъи касеро хира кардан дили касеро сиёҳ кардан, кайфияти касеро нохуш кардан 4. бешарм, беҳаё,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирабин — [خيره بين] он ки чашмаш нағз намебинад, пеши чашмаш тор аст; наздикбин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хиракунанда — [خيره کننده] 1. чашмбар, дурахшон; маҷ. дилрабо, бехудкунанда 2. кӯркунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хиранамо — [خيره نما] ниг. хиратоб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хираранг — [خيره رنگ] тираранг, норавшан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирарӯй — [خيره روي] 1. густох, бешарм 2. гирифтарӯй, туршрӯй, тираҷабин, абус, чин дар абрӯ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирарӯйӣ — [خيره روئي] 1. бешармӣ, беҳаёӣ; саркашӣ, нофармонӣ, густохӣ 2. гирифтарӯй, туршрӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирасар — [خيره سر] 1. кундзеҳн, аҳмақ, аблаҳ 2. густох, худсар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирасарӣ — [خيره سري] 1. кундзеҳнӣ, нодонӣ, аблаҳӣ 2. ошуфтагӣ, парешонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирасарона — [خيره سرانه] 1. аблаҳона, аҳмақона 2. парешонҳолона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ